حلقات من إعداد الأستاذ بوعلام الدخيسي:
ـ 10
عبد الرحمن بوعلي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
من مواليد 1954 بأحفير
شاعر وناقد ومترجم ومؤلف مسرحي.
حصل على دكتوراه الدولة في الأدب العربي من جامعة محمد الخامس-الرباط 1991
تدرج في سلك التعليم من مدرس في المدارس الابتدائية إلى أستاذ للتعليم العالي، حيث انخرط منذ أكتوبر 1972 في سلك الوظيفة العمومية، ودرس في عدة مؤسسات تعليمية في المغرب كالدار البيضاء، وجدة وبركان.
اشتغل: معيدا ثم أستاذا مساعدا ثم أستاذا محاضرا في جامعة محمد الأول بوجدة من 1982 إلى 1995،
اشتغل أستاذا محاضرا ورئيسا لقسم الدراسات اللغوية بكلية التربية بصلالة 1996-1999 بسلطنة عمان،
أستاذا زائرا بجامعة غرناطة 2012-2013.
أستاذا بجامعة قطر 2012 ـ 2015،
عاد منها إلى وجدة حيث يشتغل حاليا أستاذا بجامعة محمد الأول.
أسس مجلة ضفاف الثقافية رفقة بعض المثقفين في الجهة الشرقية من المغرب حيث أصبح مديرها ورئيس تحريرها.
أسس رفقة بعض الشعراء جمعية عكاظ وجدة الشعرية وترأس مكتبها، وكان من مؤسسي مهرجان عكاظ وجدة الشعري 1994.
ترأس جمعية المنتدى المغاربي للثقافة والإبداع والتنمية.
عضو المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا بالشارقة، وعضو اتحاد كتاب المغرب منذ 1976
ترجمت أشعاره إلى عدد من اللغات الأجنبية.
ترجَم عددا هاما من الكتب والأبحاث، كما أنجز أنطولوجيتين: واحدة للشعر المغربي مترجمة إلى اللغتين الفرنسية والإنجليزية، وثانية للشعر العربي ترجم فيها لأكثر من مائة شاعر عربي إلى اللغة الإنجليزية..
كان عضوا للمجلس الأعلى للثقافة التابع لوزارة الشؤون الثقافية في المغرب، وعضوا في جمعية العلماء العرب الشارقة وعضوا في منبر الكواكبي للتحولات الديمقراطية في الوطن العربي في الأردن.
له في الشعر:
ــ “أسفار داخل الوطن” مطبعة الأندلس/المغرب 1977
ــ “الولد الدائري” مطبعة الحرية/بغداد/العراق 1982
ــ “وردة للزمن المستحيل” المطبعة المركزية/المغرب 1984
ــ “الأناشيد والمراثي” منشورات جامعة محمد الأول بوجدة 1996
ــ “تحولات يوسف المغربي” مطبعة النخلة/المغرب 2003. (فائز بجائزة مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين – دورة قرطبة 2004(
ــ “مدن الرماد” مطبعة النخلة/المغرب 2004.
ــ “كتاب التحولات وقصائد أخرى” مطبعة تريفة/المغرب 2006.
ــ “الأعمال الشعرية” الجزء الأول- مطبعة تريفة/المغرب 2007.
ــ “الأعمال الشعرية” الجزء الثاني- مطبعة تريفة/المغرب 2007.
ــ “أعدني إلى رحم المحبرة” مطبعة تريفة/المغرب 2007.
ــ “كتاب التحولات والهجرة” مطبعة تريفة/المغرب 2009.
له في النقد:
– ” في نقد المناهج المعاصرة: البنيوية التكوينية” مطبعة المعارف الجديدة – الطبعة الأولى- الرباط 1994
– ” التحليل السيميوطيقي للنص الشعري” مطبعة المعارف الجديدة –الطبعة الأولى-الرباط 1994
– ” نظريات القراءة: من البنيوية إلى جمالية التلقي” – دار الجسور 1995- الطبعة الثانية – دار الحوار- سوريا 2003.
– ” المغامرة الروائية (1848-1980)” الطبعة الأولى- منشورات مفاتيح
المعرفة –جامعة محمد الأول-وجدة-المغرب 1996 -الطبعة الثانية –مؤسسة
النخلة-وجدة 2003.
– “نبيل سليمان: قرن من الكتابة الروائية” دار الحوار –دمشق –سورية 1996
– ” السيميائيات أو علم العلامات: جيرار دولودال (ترجمة)” -الطبعة الأولى-
مطبعة النجاح الجديدة –الطبعة الأولى-المغرب2000. -الطبعة الثانية – دار
الحوار- سوريا 2003.
– “الأدب عند رولان بارط: فإنسان جوف (ترجمة)” مطبعة النجاح الجديدة –المغرب 2002. – الطبعة الثانية – دار الحوار- سوريا 2003.
– ” شعرية الأثر المفتوح: أومبرطو إيكو (ترجمة)” دار نشر الجسور-المغرب 2000. –الطبعة الثانية – دار الحوار- سوريا 2001.
– ” الرواية العربية الجديدة” منشورات كلية الآداب – وجدة 2001.
ــ له أزيد من عشرين بحثا منشورا في مجلات عربية ومغربية مختلفة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الولد الدائري
ـ ـ ـ ـ ـآـ ـ ـآـآـ
1
عندما تحتسي قهوة
في الفضاء
عندما معتلي صهوة الصخر
أو نكتفي بالبكاء
يخرج الملك القرمطي
من الحائط الملتوي،
هاربا كالحذاء.
2
يجلس الآن،
تحت السماء وحيدا،
جثة تحتمي بالرصاص،
وسوسنةً
تستعد لبدء الغناء،
غيره يستفز المدى،
وهْو عار ويمضي
إلى موعد للرفاق.
3
المناديل تزهو بزرقتها
والصبايا تهدهدن الجدائل
والذكريات،
والمدى غارق في المدى
كالرفاةْ.
4
يخلع الآن نعليه كالأقحوان
ويضرب للورد وعدا،
ليلقي عليه التحايا:
مساءَ الربيعِ
مساءَ الخريفِ
مساء الشتاءْ.
5
خيمة تلتقي بالمدائنِ
والعلمُ المتكبر
يهجره العنفوانُ،
وحين تراءى الصحابُ
على بعد مترين منه انثنى،
تكوَّمَ حتى تعثر،
ثم انثنى،
والسقوف بلون الدماءْ.
6
يملأ البحر عينيه
والدمع يوقظه الياسمينُ،
وباريس مزهوة بالشتاءْ،
وهْو عارٍ ويمضي،
إلى مرفأ أو رصيفْ،
إنه الولد الدائريُّ
على جسمه كالهواءْ
