قضية استعمال اللغة العربية في المغرب محاولة لحصر الإشكال واقتراح حل

الأستاذ د الشاهد البوشيخي أولا- مقدمة في موجبات الاستعمال : > الموجب الشرعي : {الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِم يَعْدِلُونَ}(الأنعام : 1). {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا}(سورة الكهف : 1). {تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيراً}(الفرقان : 1)….

اقرأ المزيد

المَسكوت عنه في اللّجوء إلى “التّدريس بالدّارجة”

  محمد بوبكري يُجمع الكثير من الباحثين اليوم على أن التعليم في بلادنا قد نزل إلى الدرك الأسفل من التدنِّي والضحالة. وهم بذلك يعلنون فشل المدرسة العمومية على العديد من الأصعدة؛ فهي فاشلة في تكوين نخب مُنتِجة وفاعلة، كما أنها عاجزة عن استيعاب مختلف المستجدات العلمية والفنية والتحولات العالمية والمحلية للتمكن من الفعل في محيطها…

اقرأ المزيد

بين (ذي ) و ( ذو )

 وقع كاتب وزارة الأوقاف المغربية في خطإ ضمن إعلان فصحّحه الأستاذ صالح أزوكاي و ذلك على صفحته في الفيسبوك، فكتب حفظه الله : [highlight] فاتح ذي الحجة يا وزارة الأوقاف، وليس ذو الحجة. [/highlight]  فكانت بعض التعليقات : محمد بن بوزيان الحسني (فاتح ذو الحجة ) حجة على ألا يتصدر القائل بها المنابر ، حتى…

اقرأ المزيد

اللّفظ المجانس في اللّغة الصّينية

كتب رشيد فلالي : [highlight]في اللّغة الصّينية، على غرار طبعا كل اللغات، هناك ما يسمى باللفظ المجانس homonym أي المتشابه في النطق والمختلف في الرسم والكتابة والمعنى أيضا، هذا النوع من الألفاظ جعل الصينيين يتطيرون إلى حدود التشاؤم الكلي من عدد معتبر من الكلمات والأرقام في حياتهم اليومية، فرقم أربعة مثلا مكروه وممقوت جدا لديهم،…

اقرأ المزيد

أسلافنا العرب …

[highlight]ذكر الباحث الفرنسي الكبير المختص في علم المعاجم La lexicologie (علم القواميس إذا كانت عربي-عربي) الفرنسي جون بروفو Jean Pruvost .وذلك في كتاب صدر له العام 2017 يحمل عنوان ” أسلافنا العرب Nos ancêtres les arabes” الذي استوحى عنوانه من المقولة الشهيرة ” أسلافنا الغاليون Nos ancêtres les gaulois” بأن الفرنسيين يتحدثون العربية أكثر من…

اقرأ المزيد

منَ الأخْطاءِ الشَّائعةِ تكرارُ ” كُلَّما “

      كتب الأستاذ صالح أزوكاي من الأخطاء الشائعة: [highlight]تكرار “كلما ” في الجزاء، نحو قول من قال: “كلما كانت الابتلاءات شديدة كلما كانت النّتائج إيجابية”؛ والصّواب ترك التّكرار جرياً على التّعبير العربي الأصيل على نحو : 1 ـ قوله تعالى:”كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ” 2 ـ وقوله عز وجل: “كُلَّمَا…

اقرأ المزيد

فوائد لغوية (2)

سبحان الله كيفَ ميَّزها بهذا اللَّون و خَصّها بِطيبها! في خِدمَةِ اللّغة .تحياتي / مسلك سبحان الله كيفَ ميَّزها بهذا اللَّون و خَصّها بِطيبها! في خِدمَةِ اللّغة .تحياتي / مسلك سبحان الله كيفَ ميَّزها بهذا اللَّون و خَصّها بِطيبها! في خِدمَةِ اللّغة .تحياتي / مسلك سبحان الله كيفَ ميَّزها بهذا اللَّون و خَصَّها بِطيبها! في…

اقرأ المزيد

تذكيرُ المؤنّث في العربية :

كتب الأستاذ صالح أزوكاي: تذكير المؤنث في العربية : [highlight]الوصف حين يرد في العربية مطلقا ينصرف للمذكر والمؤنث على السواء، وحين يراد تقييده بالجنس الإنساني لنكتة بيانية فإنه حينئذ ينصرف إلى المذكر والمؤنث معا، ومنه لفظ “الرجل” في قوله تعالى: “من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه”، إذ المراد بلفظ “الرجال” في الآية الذكور…

اقرأ المزيد