عيد ميلاد سعيد أيتها الرائعة…

عيد ميلاد سعيد أيتها الرائعة…في مثل هذا اليوم 21 نوفمبر1935م.. * سامح جميل * نُهاد وديع حداد (21 نوفمبر 1935-) والمعروفة بالاسم الفني فَيروز، مطربة ومغنية وممثلة لبنانية وُلدت في بيروت. تعد من أقدم فنّاني العالم ومن الجيل الذهبي للمسرح والموسيقى في لبنان ومن أشهر الأصوات العربية، لاقت أعمالهُا الفنية رواجًا واسعًا في العالم العربي…

اقرأ المزيد

حوار مع الروائي ميلان كونديرا

حوار مع الروائيّ ميلان كونديرا حوار: كرستيان سالمون ــ ترجمة: عز الدين محمد زين في أواخر العام 1983م، وفي غرفة المكتب المحشورة في شقة باريسية لا يأبه لها أحد، وُلد هذا الحوار المطول، الذي استغرق أكثر من مقابلة، بين الكاتب الفرنسي كرستيان سالمون والروائي الحَدِّي، الشائك والمُلغِز ميلان كونديرا. ولد ميلان لودفيك كونديرا في جمهورية…

اقرأ المزيد

بيت بلا جذور / للكاتبة أندري شديد

صدور ترجمة عربية لرواية “بيت بلا جذور” للكاتبة الفرنسية المصرية الأصل أندريه شديد صدرت حديثاً عن سلسلة إبداعات عالمية، التي يصدرها المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في الكويت، الترجمة العربية لرواية الكاتبة الفرنسية مصرية الأصل أندريه شديد، تحت عنوان “بيت بلا جذور”، من ترجمة نجيب مبارك، ومراجعة دكتور منتجب صقر. رواية “بيت بلا جذور” هي…

اقرأ المزيد

“مقبرة براغ ” أمبرتو أيكو

بعد نشر روايته المثيرة للجدل “مقبرة براغ ” عام (2010) ، سُئل الروائي الايطالي أمبرتو أيكو عن السبب الذي الهمه لأختيار الكراهية كموضوع رئيسي في الرواية… و جعل الكابتن سيمون سيمونيني، الشخصية الرئيسة في روايته رجلٌ حاقدٌ وبغيض: يُجيب أمبرتو أيكو: يمكنني القول إن ثمة وفرةً من الروايات المكرسةِ للحب وحان الوقتُ لشرحِ الكراهية، التي…

اقرأ المزيد

من موت المؤلف إلى موت الراوي/ د سعيد يقطين

من موت المؤلف إلى موت الراوي سعيد يقطين* كان لموت المؤلف في مقالة رولان بارث (1968)، ومقالة ميشيل فوكو (1969) شهرة كبيرة جدا، إلى درجة أنهما صارتا متداولتين كثيرا في مختلف الدراسات والأبحاث، خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. فهمت قول بارث في الكتابات العربية، وبعض الكتابات المناوئة للبنيوية الفرنسية، على أنها إلغاء للمؤلف، وإعلان…

اقرأ المزيد

الكتّاب، المثقفون، الأساتذة / رولان بارت

عن مجلة ” حكمة” :× الكتّاب، المثقفون، الأساتذة × رولان بارت / ترجمة : عبد السلام بنعبد العالي ما سيأتي يتمخض عن الفكرة التي ترى بأن هناك رباطا أساسيا بين التعليم والكلام، هذا الإثبات شديد القدم (ألم يتولد التعليم عندنا عن الخطابة؟)، إلا أن بإمكاننا أن نفهمه اليوم خلافا لما كان عليه بالأمس، لأن هناك…

اقرأ المزيد

فلسفة اللامعقول عند ألبير كامو ( Albert Camus)

* فلسفة اللامعقول عند ألبير كامو ( Albert Camus )…!! يقول ألبير كامو : “من يشعر باللامعقول يرتبط به أبدا”، فالإنسان عنده قد يشعر في لحظة نادرة من لحظات حياته أن كل ما في الوجود غير معقول؛ و سيحاول التخلص أو الفرار من العالم، و يستقرأ ألبير كامو الفلاسفة الوجوديين، فيجدهم جميعا يلجأون إلى الفرار…و…

اقرأ المزيد

ليس ثمة مدرسة اسمها روب غرييه / رولان بارت

ليس ثمة مدرسة اسمها روب غرييه رولان بارت / ترجمة: يوسف خليل السباعي يبدو أن ميشال بوتور مريد لروب غرييه، فعبرهما علا عرضا نجم نفر قليل من الكتاب الذين يشكلون مدرسة جديدة للرواية ( ناتالي ساروت، مارغريت دوراس وكلود سيمون، لكن ما الحائل دون ذكر كايرول الذي غالبا ما نعتبر تقنيته الروائية مبتكرة وجسورة جدا)،…

اقرأ المزيد

مؤرخة الخطابي ترحل.María Rosa de Madariaga

كتبت عايدة الخطابي مؤرخة الخطابي ترحل….فقد عالم البحث التاريخي احدى ايقوناته التي بصمت بأبحاثها على تاريخ منطقة الريف اثناء الاحتلال الاسباني،لدرجة انها اصبحت مرجعا لكل باحث في الموضوع.الفقيدة ماريا روسا دي مإدارياغا María Rosa de Madariaga مؤرخة، باحثة، وكاتبة إسبانية، أنجزت أعمالا مهمة تتعلق بالمغرب وهي تهتم كثيرا بتاريخ العلاقات الإسبانية المغربية،وخصوصا الفترة المتعلقة بالحماية…

اقرأ المزيد

د. جابر عصفور/ رحمه الله

فارس يختار السفر في اليوم الأخيرببالغ الأسى، يُنعي مختبر بالدار البيضاء وفاة د/ جابر عصفور الذي وافته المنية يوم الجمعة 31 دسمبر 2021 . ويعتبرد/ جابر ( المزداد بالمحلة الكبرى يوم 25 مارس 1944) واحدا من كبار النقاد والفاعلين الثقافيين في مصر والعالم العربي ، أستاذا جامعيا وباحثا أكاديميا ومشرفا ومسؤولا ووزيرا وإنسانا استطاع ان…

اقرأ المزيد